Ca va, tout le monde??
Moi, je vais bien... seulement un peu fatiguée maintenant.
Hier soir, Carrie et moi, nous avait le 'hot pot' pour le dîner, et il était vraiment très bon.
Le 'hot pot' se différencie ceux que nous avions à Hong Kong... mais nous faisions de nous mieux @__@
En plus, nous avions un invité imprévu... heureusement, nous avons acheté beaucoup de choses pour manger.
Alors, nous allons partir à Strasbourg!!! Yeah!
Thursday, December 25, 2008
Wednesday, December 24, 2008
VANN a dit: Bon Appétit
Lundi soir, je suis allée chez Min Jung avec Ying Ying, nous étions un peu en retard, donc nous marchions rapide.
Min Jung était très gentile, les cuisines que elle a faits, ils sont l'air bons. Elle nous a fait de la salad, des pâtés [à la sauce tomate, avec des oignons, des olives et de la viande (免治肉)], et un plat coréen (je suis pas sûr parce que je se suis très concentré sur manger... he).
Nous avons bu du rosé et un peu du vin rouge, qui a été un cadeau par nous à Min Jung...
C'était dommage parce qui j'ai dû partir plus tôt, à Cannes. Il fallait que j'ai pris le bus qui a parti 8h40... en fait, j'ai couru pour le prendre. Heureusement, j'étais juste à l'heure... j'était très fatiguée quand j'étais assise dans le bus (I was exhausted when sitting in the bus).
Quand je suis arrivée à Cannes, je suis allée chez un ami de 凌雲, au fait, je l'ai vu une fois (I met him once before). Le plus important, il était un cuisinier, voilà:
C'étaient les cuisines que il faisait pour nous. Ce repas (宵夜) a commencé (encore!) vers 11h30.
Il y avait du soup, un plat du 'Tofu', qui j'aimais beaucoup, un plat de '煎餃子/窩貼', un plat du canard (燒鴨), un plat de la viande, et... beaucoup de vin rouge (ouais, encore @__@)!! Bon appètit!!
Ce soir (ou ce matin), j'ai même rencontré deux hommes qui sont venu de Hong Kong, et habitaient en France depuis 20 ans. Nous avons parlé de beaucoup de choses, quelques fois en cantonais...
Il y avait 7 personnes (y compris moi), et nous avons bu 6 bouteilles de vin rouge (!!!).
Quel soirée!! Et j'était trop fatiguée.
Min Jung était très gentile, les cuisines que elle a faits, ils sont l'air bons. Elle nous a fait de la salad, des pâtés [à la sauce tomate, avec des oignons, des olives et de la viande (免治肉)], et un plat coréen (je suis pas sûr parce que je se suis très concentré sur manger... he).
Nous avons bu du rosé et un peu du vin rouge, qui a été un cadeau par nous à Min Jung...
C'était dommage parce qui j'ai dû partir plus tôt, à Cannes. Il fallait que j'ai pris le bus qui a parti 8h40... en fait, j'ai couru pour le prendre. Heureusement, j'étais juste à l'heure... j'était très fatiguée quand j'étais assise dans le bus (I was exhausted when sitting in the bus).
Quand je suis arrivée à Cannes, je suis allée chez un ami de 凌雲, au fait, je l'ai vu une fois (I met him once before). Le plus important, il était un cuisinier, voilà:
C'étaient les cuisines que il faisait pour nous. Ce repas (宵夜) a commencé (encore!) vers 11h30.
Il y avait du soup, un plat du 'Tofu', qui j'aimais beaucoup, un plat de '煎餃子/窩貼', un plat du canard (燒鴨), un plat de la viande, et... beaucoup de vin rouge (ouais, encore @__@)!! Bon appètit!!
Ce soir (ou ce matin), j'ai même rencontré deux hommes qui sont venu de Hong Kong, et habitaient en France depuis 20 ans. Nous avons parlé de beaucoup de choses, quelques fois en cantonais...
Il y avait 7 personnes (y compris moi), et nous avons bu 6 bouteilles de vin rouge (!!!).
Quel soirée!! Et j'était trop fatiguée.
Reveelily a dit: Hot Pot diner ce soir!!
Je suis tres heureuse aujourd'hui parce que j'ai fini installer mon ordinateur hier soir et je vais avoir un grand diner avec Vann que nous disions il y a long temps. Nous avons fait les courses ce matin, nous avons achete quelquechoses obligatores pour hot pot, par examples des legumes, champignons, fruits de mer, saucisson, wan ton (ravioli en ce cas)..........Un chose que nous manquent--- c'est de la viande! Mais il n'y avait pas de la viande appetissant dans le supermache. Donc, nous leissions tomber. Alors, bon appetite. Mes amies :D
Tuesday, December 23, 2008
VANN a dit: Je suis très très fatiguée
ça va??
Moi, je suis très très fatiguée.
Je juste rentre de Cannes, je dois rester un peu...
(et je dormais vers 5h ce matin sur le sol, je suis partie de Cannes vers 10h, en plus, j'ai bu beaucoup de vin rouge #__#... trop fatiguée maintenant...)
Moi, je suis très très fatiguée.
Je juste rentre de Cannes, je dois rester un peu...
(et je dormais vers 5h ce matin sur le sol, je suis partie de Cannes vers 10h, en plus, j'ai bu beaucoup de vin rouge #__#... trop fatiguée maintenant...)
Monday, December 22, 2008
Ying a dit: vacances!!!vacances!!!
je serai en vacances demain!!! je suis tres contente de voir mes amies!!! j'espere qu'il y aura un grand repas pour noel chez mon amie!^_^ je voudrais leur aider a faire la cuisine et decorer la sapin de noel, parce que je n'ai jamais fait ca, c'est mon premier noel dans une famille francais, je suis curieuse de savoir comment les gens passent la noel en france. emmm.... c'est trop tard, je dois faire mon bagage. Mes amis vont me manquer a nice! a bientot!!! Joyeux Noel!!!
VANN a dit: Ce week-end
Le vendredi dernier, ce un dernier jour avant de vacances de Noel... alors, maintenant...
nous sommes libres!! ho!
mais, je pense que je viendrais oublier toutes les chose que j'apprendais en class (c'est 90% possible)... @_@lll
Ce week-end, qu'etait vraiment pas mal. Samedi, nous sommes allées à chez toi, et nous avons pris le déjeuner ensemble.
C'etait la quelque chose que j'ai préparé et que j'ai apporté à chez toi:
("c'etait" ici, passé composé ou imparfait?? Um... Je suis pas sûr.)
C'etait bon, non?
Si, si.
Le plat que nous avons fait ensemble, 'but when I stirred the egg in the pan, it went everywhere' (alert: désolé, je sais pas comment le dit en français).
Je suis parfois négligente (careless) et maladroite (clumsy) [en fait, pas parfois... he... aurait dû (should be) 'souvent']
nous sommes libres!! ho!
mais, je pense que je viendrais oublier toutes les chose que j'apprendais en class (c'est 90% possible)... @_@lll
Ce week-end, qu'etait vraiment pas mal. Samedi, nous sommes allées à chez toi, et nous avons pris le déjeuner ensemble.
C'etait la quelque chose que j'ai préparé et que j'ai apporté à chez toi:
("c'etait" ici, passé composé ou imparfait?? Um... Je suis pas sûr.)
C'etait bon, non?
Si, si.
Le plat que nous avons fait ensemble, 'but when I stirred the egg in the pan, it went everywhere' (alert: désolé, je sais pas comment le dit en français).
Je suis parfois négligente (careless) et maladroite (clumsy) [en fait, pas parfois... he... aurait dû (should be) 'souvent']
Sunday, December 21, 2008
VANN a dit: Une drôle novelle: 'Lost in translation: Max Planck Forschung'
C'est vraiment une drôle novelle... mais je pense que vous l'avez déjà sait (parce que je vous l'ai dit)
Je veux acheter ce journal @__@
Je veux acheter ce journal @__@
The independent
Shanghaiist
Subscribe to:
Posts (Atom)